Archive

Archives pour la catégorie ‘aides techniques’

Actualité 2017 – VoxOoFox et évolution

08/01/2017 Comments off
Voilà ! Nous sommes en 2017  ! Ce site que j’ai laissé en jachère durant 3 ans n’évoluera probablement plus ou très peu. VoxOoFox non plus.. Mais il n’est pas perdu !

Les limitations techniques des espaces perso gratuits chez Free ne m’encouragent pas à mettre à niveau la version de WordPress et par ailleurs je retrouve au détour du Web, dans les mots de tel collègue, tel ergothérapeute ou encore orthophoniste, beaucoup de pistes que j’avais suggérées il y a déjà longtemps …

VoxOoFox dans sa version 1.4 pour Windows 8 fonctionne toujours y compris sous Windows 10 – 64 bits . >> Accès rapide pour le télécharger<<

VoxOoFox est maintenant intégré au Bureau Numérique Écoles (BNE) qui permet en trois clics ou presque d’installer plus de 250 ressources pédagogiques (logiciels utilitaires ou pédagogiques libres ou gratuits, sélection de liens Internet, aide-mémoires, documentation).

Plus précisément VoxOoFox est intégré à Libre Office.
L’installeur du Bureau Numérique Écoles permet de choisir les applications voulues.
Si Libre Office est déjà installé sur le poste y compris dans une version plus récente, seul VoxOoFox viendra s’y  incorporer.

Bureau Numérique Écoles (BNE)

Je recommande d’y ajouter les extensions Lire Couleur, Grammalecte, Dmath et OOoHG qui vont transformer Libre Office en véritable couteau suisse pour les usages adaptés et scolaires.

http://lirecouleur.arkaline.fr/

http://www.dicollecte.org/grammalecte/

https://www.dmaths.org/

http://ooo.hg.free.fr/

Vous n’aurez pas besoin de plus. Mais à mon avis les solutions d’avenir seront sur les tablettes,  avec des apps de plus en plus nombreuses et astucieuses.

Le meilleur arrivera avec les solutions de chaîne de publication comme CANOPROF et ACCESSIDYS et enfin la mutualisation, les échanges et les banques de ressources.
Ça bafouille encore mais dans X ans ça devrait être bon ;-)

Exemples d’usages CANOPROF par Christelle EL JAMALI de CANOPÉ.

Merci à tous, amis et collègues pour ces échanges et collaborations enrichissantes.
Bonne année 2017 !

BL

PS. les commentaires aux articles ont été désactivés par sécurité

 

PicoSvoxOOo, une autre solution pour faire parler Open Office /Libre Office

11/11/2013 Aucun commentaire

Arkaline, auteur de l’excellente extension LireCouleur pour Open Office/Libre Office (http://lirecouleur.arkaline.fr), propose une extension qui permet de faire lire un texte à haute voix dans Writer, Draw ou Impress. Cette extension utilise la synthèse vocale Pico Svox.

À la différence de VoxOoFox cette extension unique s’installe indifféremment sous Windows ou Linux directement dans une suite Open Office ou Libre Office présente sur le poste, tandis que VOF est une version OpenOffice portable 3.2.0 modifiée incluant les voix PicoTTS.

PicoSvoxOOo ne peut utiliser d’autres voix de synthèse à la différence de VoxOOFox (version pour Windows) qui peut utiliser les voix SAPI pour Windows 8 ou Microsoft Speech Platform 11 pour les autres version de Windows.

Merci Arkaline !

 

Télécharger PicoSvoxOOo   (Versions différentes pour AOO 4 et pour AOO 3.4, contacter Arkaline)

ATTENTION ! Apache OpenOffice 4 :
Sur Windows, l’extension ne fonctionne pas avec  (pas de son possible !).
Sur Linux, version spéciale à demander à Arkaline
Par contre pour l’avoir testé sous diverses versions de Windows , ça marche parfaitement bien avec Libre Office !
PicoSvoxOOo s’intégre également à la perfection dans une version portable de Libre Office. Plusieurs extensions peuvent alors cohabiter sans problème.

Lanceurs pour version portable de VoxOoFox

01/06/2013 Aucun commentaire

 

Dans la rubrique téléchargements vous trouverez une archive VoxOoFox_START.zip

Elle contient 2 lanceurs pour VoxOoFox Writer et VoxOoFox Firefox lorsque vous avez installé VoxOoFox sur une clé USB ou autre support externe.

Une fois extraits de l’archive, les lanceurs sont à placer juste au dessus du répertoire VoxOoFox

VoxOoFox_START.zip

Rubrique téléchargements

Ces lanceurs sont des scripts Batch, compilés avec Bat To Exe-Converter .
 
 
 
Categories: aides techniques, Synthèse vocale Tags:

Version 1.4 de VoxOoFox pour Windows : 26 voix et langues utilisables ; lecture des livres numériques EPub incluse…

26/05/2013 18 commentaires

Une nouvelle version 1.4 est en ligne :

- Les récentes voix gratuites et de qualité Microsoft Speech Platform 11 sont toutes utilisables dans les 26 langues disponibles.

(Le test des voix Microsoft Speech Platform 11 dans la boîte de dialogue des paramètres de Writer ne teste que le français, mais toutes les voix sont fonctionnelles dans Writer comme dans Firefox.)

- Le module d’extension EpubReader a été intégré à Firefox Vox permettant ainsi la lecture des livres numériques au format Epub.

(L’exploitation des voix SAPI 5 (Virginie) a été supprimée.)

- Exploitation de la synthèse vocale pour Draw et Impress ..(lecture de la sélection de texte ou lecture du texte d’un objet sélectionné)

Détails ci-dessous pour les informations complémentaires.

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

Téléchargement version 1.4 du 27 mars 2013 :

http://pedagogie.ac-toulouse.fr/ien65-tarbes-ouest/Vox/VoxOoFox_1.4.exe

 

ATTENTION Version spéciale pour Windows 8 avec les voix nativement présentes  (Hortense )*:

http://pedagogie.ac-toulouse.fr/ien65-tarbes-ouest/Vox/VoxOoFox_1.4_WIN8.exe

 

Les 2 versions sont disponibles également ici http://voxoofox.fr/

Remerciements à Pragmatice pour son hébergement !

 ◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

*Ceux qui disposent de Windows 8 peuvent installer les voix Microsoft Speech Platform 11 comme indiqué dans l’encadré ci-après et dans ce cas la version de VoxOoFox Standard.
Cependant Windows 8 les intègre par défaut au format SAPI 5  qui est l’ancien format de TTS (probablement pour des questions de compatibilité avec le Narrateur…) Mystère à ce stade de nos connaissances !

Pour utiliser  le synthétiseur de la parole Microsoft Speech Platform 11, qui fonctionne à partir de Windows XP et suivants.

Il faut télécharger et installer les composants suivants :

  1. Microsoft Speech Platform – Runtime, côté serveur de la plateforme vocale, il offre API
    pour les applications (le fichier « x86_SpeechPlatformRuntime\SpeechPlatformRuntime.msi »)
  2. Microsoft Speech Platform – Runtime Languages est un ensemble de langues pour le côté serveur.
    Actuellement des voix pour 26 langues sont disponibles, les voix françaises Hortense et Harmonie
    incluses (les fichiers dont les noms commencent par « MSSpeech_TTS_ »).

NB. Même si votre système est un système en 64 bits utilisez le Runtime X86 (32 bits).
VoxOOFox, ou Balabolka (si vous l’utilisez également avec les voix SP11) fonctionnent en mode 32 bits uniquement.

 

Firefox est en version 19 et incorpore EPubReader, ce qui permet de télécharger des livres numériques à la volée et de les faire lire par les voix Pico ou les  Microsoft Speech.

Attention ! VoxOoFox inclut les Voix Pico Svox et peut fonctionner avec celles-ci en mode autonome depuis n’importe quel support, mais l’utilisation des voix MS Speech 11 n’est possible que si ces voix sont installées sur le PC hôte.

Nous attendons maintenant une version portable d’Apache Open Office plus récente et à venir pour y intégrer VoxOoFox.

Merci à vous, tous les jours plus nombreux, qui utilisez VoxOoFox pour aider vos apprenants,  et qui nous contactez pour nous faire part de votre satisfaction. Nous en sommes évidemment très heureux !

 

Categories: aides techniques, Synthèse vocale Tags:

Tablettes / smartphones pour assister les « Dys » et déficients visuels ? Essais avec Galaxy Note 10.1 ; efficace, unique, puissant !

12/02/2013 2 commentaires

J’avais été étonné par la puissance de la reconnaissance optique de caractères de mon Windows Phone Nokia Lumia. Il suffit de pointer l’objectif sur un texte, ce texte, même dans plusieurs langues mélangées est reconnu et peut être copié dans Word Mobile, traduit à la volée, copié dans ReadIt qui vous le lira. Travail hors connexion à priori. Du grand art !

Que la tablette soit Android ou Ipad, je n’ai trouvé aucune solution correcte de ROC hors connexion. Confirmé lors d’une présentation Ipad par Willy Dupont, Apple Professional Development Consultant, qui m’avait indiqué Evernote comme solution.

En effet quasiment toutes les applications prétendant faire de l’OCR utilisent le moteur de reconnaissance optique soit de Google Drive, soit d’Evernote. Bref il faut impérativement être connecté ! Les applis d’OCR autonomes pour tablette sont très peu efficaces sur la langue française.

En cherchant à propos de ces solutions, j’avais pu lire que Samsung fournissait un complément à ses appareils Android ; : En pointant simplement l’appareil photo sur un document, une brochure ou un livre, Photo Reader vous permet d’identifier, d’extraire et d’utiliser du texte instantanément.

J’avais pu apprécier la tablette Galaxy Note 10.1 en décembre lors d’un salon professionnel organisé par ACT Informatique au lycée Hôtelier de La Rochelle. Oui les petits fours étaient délicieux ! Il y a d’excellents profs et de bons élèves à La Rochelle ;-)

Grâce à Stéphane HAYS d’ACT que je remercie, J’ai pu disposer quelques jours d’une Galaxy Note 10.1. Cette tablette prêtée par Samsung a été mise à jour avec la version 4.1.1 d’Android.

Rappelons que la Galaxy Note 10.1, sortie en novembre 2012 est à l’heure actuelle la seule tablette capable de partager son écran entre plusieurs applications. Elle est dotée d’un stylet avec une fonction de reconnaissance de l’écriture manuscrite exceptionnelle.

La fonction de reconnaissance optique de caractères.

Elle est peu ou pas documentée et il est nécessaire d’installer l’application PhotoReader disponible gratuitement dans le magasin Google Play. Cette application va ajouter la fonction de reconnaissance de caractères aux photos prises avec l’appareil interne, mais aussi aux images importées depuis le Web par exemple.

Exemple sur un manuel de Géographie  (Cliquez sur les captures pour afficher l’image en grand format):

Photographie de l’extrait :

Texte reconnu :

Voir l’option « Détecter le texte » dans la barre d’outils :

Envoi du texte à S-Note, le couteau suisse de la Galaxy Note 10.1

Le voilà immédiatement dans S-Note

Nous pouvons retoucher notre texte ici même dans S-Note en utilisant cet extraordinaire stylet de notre Galaxy Note 10.1.

Un presse papier très pratique ; qui contient les 10 derniers copiés (bouton d’accès sur le clavier, voir capture au dessus)

Je vais passer le texte directement dans Polaris Office par ce système (vous pouvez observer le multitâche à l’œuvre ci-dessous puisqu’une fenêtre de Polaris texte est ouverte par-dessus)

Notre texte est collé maintenant. Quelques retouches plus tard :

La synthèse vocale, fournie par Samsung est d’excellente qualité et souligne au fur et à mesure chaque ligne lue.

 Galaxy Note 10.1 est un outil qui ouvre des possibilités créatives et productives, mais qui pourrait se révéler un assistant puissant pour des personnes dyslexiques ou déficientes visuelles. Pas avant l’âge de 14 ou 15 ans pour l’utilisateur à mon avis.

Attention ! Des contraintes importantes existent en environnement scolaire vis à vis de la transmission de fichiers.

Si aucun réseau WiFi n’était en place dans l’établissement, il faudrait utiliser une carte SD et un lecteur de cartes USB pour pouvoir transférer du contenu de la tablette à un PC et inversement.

Avec un réseau WiFi disponible, des solutions comme Airdroid sont pratiques. Il faudra bien veiller au format des fichiers transmis à l’élève. Pour être efficace et obtenir la meilleure interopérabilité il faudra lui transmettre les fichiers au format .DOC de préférence. Les fichiers ODT d’Open Office/Libre Office peuvent être lus avec OOReader (texte non accessible par voix de synthèse) ou convertis via une application Android coûtant 2,16 € (File Converter ), mais ne peuvent pas être édités à l’heure actuelle. Un projet de suite bureautique Libre Office pour Android est en cours mais loin d’être exploitable.

Tant que j’aborde les formats de fichiers, j’ai beaucoup cherché un lecteur de fichiers Epub pour Android qui permette de régler à sa convenance police, interligne, espacement des caractères, synthèse vocale pouvant être mise en pause etc.

J’ai trouvé Cool Reader intelligemment conçu. Je pense que le format Epub a de l’avenir pour les lecteurs ayant des besoins d’adaptations.

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.coolreader&hl=fr

 

Tests de la tablette Galaxy Note 10.1 :

http://www.lesnumeriques.com/tablette-tactile/samsung-galaxy-note-10-1-p14965/test.html

http://www.01net.com/fiche-produit/prise-main-12050/tablettes-samsung-galaxy-note-10-1/

Caractéristiques Galaxy Note 10.1  par Samsung  :

http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/note/GT-N8000EAEXEF-features

PhotoReader : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sec.android.app.ocr&feature=nav_result#?t=W251bGwsMSwxLDMsImNvbS5zZWMuYW5kcm9pZC5hcHAub2NyIl0.

En pointant simplement l’appareil photo sur un document, une brochure ou un livre, Photo Reader vous permet d’identifier, d’extraire et d’utiliser du texte instantanément.

Fonctions principales :

- Un lien direct détecte en temps réel des informations sur le contact, comme le numéro de téléphone, l’adresse e-mail et l’URL, et les connecte aux fonctions/fonctionnalités du périphérique associé.

- Le dictionnaire reconnaît un mot sélectionné dans plusieurs langues et explique son sens.

- La recherche de texte vous permet de localiser des mots clés sans avoir à parcourir le document.

- Tous les caractères reconnus peuvent être convertis en texte modifiable et envoyés aux applications concernées.

Categories: aides techniques Tags:

VoxOoFox et la nouvelle version apache d’Open Office 3.4

01/07/2012 Aucun commentaire

Nous avons eu des questions concernant le fonctionnement de VoxOoFox avec Open Office 3.4.
Les utilisateurs ayant fait des essais nous indiquent que cela fonctionne.

Je recopie leurs observations !

Bertrand Lambard m’a renvoyé sur le CRDP de Rennes qui a développé une version OOO 3.2.1 :

http://crdp2.ac-rennes.fr/captice/public/BNE/index.php

Il suffit de bien désinstaller OOO, puis, installer le pack OOO 3.2.1 du CRDP de Rennes et pour terminer faire une mise à jour avec AOO 3.4 et ça marche !!!
Et c’est mieux que VoxOoFox qui n’installe que OOO writer mais qui par contre « fait parler » Firefox !!
Sachant qu’on peut faire cohabiter les 2 ensemble cela fonctionne ….

J’ai maintenant cette barre vox absolument géniale pour les enfants qui ont des difficultés en lecture. L’édition d’étiquettes (souvent utilisées par les enseignants de CP en début d’année et en GS) est très facile : il suffit de sélectionner un mot de choisir la couleur de l’étiquette et elle est créée …. et en plus elle parle (il y a une fonction pour la rendre muette selon le niveau de l’enfant).

On trouve également sur ce site des extensions telles que CropOOO très utile pour rogner les images.
pour terminer vous avez également le BNE (Bureau Numérique Ecoles) que j’utilisais déjà et qui est un environnement permettant (sous forme de jeux en ligne ou installés sur le pc) de travailler les difficultés de vos enfants. ATTENTION : compter 1.4Go pour l’installation complète.

Je remercie Sandrine C. et Philippe Rabasse, collègue maître TICE de la Manche (50) qui ont expérimenté cette astuce.

Attention dans ce cas VoxOoFox n’est plus « portable ».

Et puis nous remercions tous vivement Philippe Hénaff, collègue du Finistère, pour son travail d’adaptation de VoxOoFox et son fameux BNE (Bureau Numérique École)

 

Pour mémoire VoxOoFox « classique » est toujours disponible plus bas dans ce blog.

 

 

 

Lexiques enrichis pour Dicom : en Anglais et en Français

09/05/2012 Aucun commentaire

Notre ami Rémi Samier, orthophoniste auteur du blog Orthophonie et logiciels libres a composé deux nouvelles versions de DICOM utilisant des dictionnaires très complets issus des travaux de Boris New, enseignant chercheur en psychologie cognitive à l’université Paris Descartes.

Nous recommandons ces outils d’aide à la production d’écrit pour des élèves à partir d’un niveau scolaire de collège.

Ils sont libres et gratuits et à utiliser sans modération.

Voir également comme Rémi utilise VoxOoFox associé à Dicom dans sa pratique avec des jeunes Dys et TDA/H.

Dans « Accès à l’écrit pour les “dys” : l’enjeu de VoxOoFox et Dicom »

Faire lire des livres électroniques par les voix de synthèse PICO et VoxOoFox !

14/02/2012 Aucun commentaire

Les livres électroniques au format Epub se lisent parfaitement dans Firefox Vox !

Lancez Firefox Vox et ajoutez y  l’extension EPUBReader puis  rendez vous sur un catalogue d’E-books.

Par exemple pour les aventures d’Arsène Lupin dont les droits sont dans le domaine public depuis peu :

http://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php?auteur=Leblanc_Maurice

Choisissez un ouvrage au format EPUB.

Il va s’ajouter à votre catalogue d’ouvrages EPUB personnels, disponible dans vos marques pages de Firefox Vox.

Ouvrez le livre électronique et faites le lire dans langue de votre choix par une voix PICO !

Categories: aides techniques, Synthèse vocale Tags:

VoxOoFox 1.2 pour Linux !

18/01/2012 3 commentaires

Mise à jour de  VoxOoFox sous Linux  !

C’est là :

http://pedagogie.ac-toulouse.fr/ien65-tarbes-ouest/Vox/VoxOoFox_Linux_1.2.zip

Ce package comprend plusieurs modules destinés à doter les logiciels LibreOffice et Firefox de fonctionnalités de lecture assistée par synthèse vocale.

Ces modules nécessitent d’avoir installé au préalable les packages suivants : python-tk, lame, libttspico0 et libttspico-utils

Le package est composé de 3 dossiers compressés :

  • Un dossier pédagogique qui explique le cadre d’utilisation en milieu scolaire ou en accompagnement des logiciels (c’est le module le plus important!!!)
  • Un dossier pour Firefox, composé d’une documentation technique et du module à installer .Pour installer le module, il faut ouvrir Firefox, choisir le menu fichier -> ouvrir et ouvrir le fichier « Vox_DL.xpi« 
  • Un dossier pour LibreOffice, composé d’une documentation technique et du module à installer .Pour installer le module, il faut ouvrir Libreoffice, choisir le menu fichier -> ouvrir et ouvrir le fichier « Vox-1.1.2.oxt« 

Améliorations de la version 1.2 Linux :


Extension pour Firefox : support de Firefox 9.x

Extension pour Libre office :

  • Support de l’internationalisation et traduction de l’interface en italien et en anglais, avec détection automatique de la langue,
  • Correction d’un bug : la fermeture de la boîte de dialogue des paramètres entraînait un mauvais enregistrement de la vitesse de lecture.

À venir :
la traduction des documents techniques et pédagogiques en italien

Merci à Pietro, Paolo et à toute l’équipe de http://wiildos.wikispaces.com « 

Categories: aides techniques, Synthèse vocale Tags:

Orthophonie et Logiciels Libres utilise VoxOoFox

29/12/2011 Aucun commentaire

Rémi Samier, orthophoniste et animateur du site Orthophonie et Logiciels Libres, utilise VoxOoFox dans sa pratique avec des jeunes Dys et TDA/H.

Dans « Accès à l’écrit pour les “dys” : l’enjeu de VoxOoFox et Dicom »

Il expose de manière très précise ses méthodes de travail avec VOxOoFox.

Orthophonie et Logiciels Libres, nous annonce également la disponibilité en libre téléchargement d’une compilation de logiciels libres, installables sur clefs usb, selon le principe de la Framakey développée par Framasoft :

« La Framakey orientée “dys

Compilation de logiciels libres à installer sur une clé USB pour les élèves  présentant un trouble spécifique du développement (les troubles “dys” : dysphasies, dyspraxies, dyscalculies, dyslexies-dysorthographies et TDA/H).
Ces logiciels sont  “nomades”, et fonctionnent uniquement depuis la clé USB sans rien installer sur l’ordinateur utilisé.

Il s’agit donc d’une solution qui peut être utilisée sur n’importe quel ordinateur Windows : à la maison, à l’école, au collège, chez un camarade, à la médiathèque, etc.). »

Nous remercions Rémi de son intérêt et de son soutien.

Categories: aides techniques, Synthèse vocale Tags: